E-mails are not not sent on ticket creation, the following message is written in the log:
"Ticket XX has no collector, skip notifications"
A configured collector is not enabled or has incorrect queue configured.
Configure the collector for the correct queue and enable it following instructions from documentation:
Provider's Guides > Business Automation Provider's guide > Managing Trouble Tickets > Configuring Trouble Ticket System > Configuring Email Collector