Containers with bridged network adapter cannot be accessed from network. But they can be accessed from hardware node.
Parallels Containers installed inside virtual machine. Promiscous mode on the adapter of virtual machine is disabled.
As another reason promiscous mode can be disabled on virtual switch.
Most likely the problem is observed in Virtual Machine. To fix the issues try to enable promiscuous mode for the VM or virtual network/switch.