A domain only has external DNS hosting with no subscription bound to it. An attempt to switch from external DNS to internal asks to select a subscription and errors out with the following message:
Domain Hosting 'NS Hosting' already bound to domain #111.
A database inconsistency caused by software issue #PPA-2371. The fix is included in MU #10.
Update PA to the latest version: